Saturday, 28 July 2012

Inspired by: School girls

Koska syksy ja koulun alkaminen taas lähenevät inspiroiduin yllätys yllätys koulutyttöilystä. Toisin sanoen tämä kirjoitus voidaan käsittää myös vinkkeinä lolitaan pukeutumisesta kouluympäristössä. Ja joo puhun myös koulu-univormuista. Tai no inspiroidun koulu-univormuista.

Autumn is coming and school is starting again soon so I got inspired by School girls! In other words this post is going to give you tips on wearing lolita to school unless of course you have an uniform. We in Finland don't have uniforms but they are going to show up in this post as a source of inspiration.

Edwardian Simplicity




Ensimmäisessä asussa halusin hyödyntää leningin yksinkertaisuutta. Kun liivimekon ja hameen kanssa joutuu miettimään yläosaa ja kasaamaan päälleen monia kerroksia leningin kanssa ei tarvitse oikeastaan mitään muuta kuin alushameen, sukkahousutja kengät. Sitten oletkin valmis marssimaan ulos ovesta ja pulpettiin. Lisää erikoinen laukku ja sievä rusetti hiuksiin. Yksinkertainen koulutyyli on valmis.

Tässä vaiheessa lienee hyvä mainita että kouluun ei ehkä kannata laittaa sitä kaikkein muhkeinta alushametta. Kevyempikin puffutus riittää ja on mukavampi pulpetissa istumisen kannalta.
 
In this first look I wanted to utilize the simplicity of the one piece dress. When jumperskirts and skirt always need a blouse, the one piece requires no such thing. Add only a petticoat, tights and shoes. Then your ready to leave for studying. Add a quirky bag and a cute bow and  your simple school look is finished.
 
In this point I would like to point out that one migth not want to pick ones poofiest petticoat to school. A ligther poof will be as pretty and comfortable when sitting in class for hours. 
 
Jacket with tartan is always classy



Tartaani on aina koulutyttömäistä ja kun yhdistää kahta erilaista asuun tulee kivaa kontrastia. Tähän asuun halusin laittaa jonkin verran offbrändiä joten valitsin valkoisen peruskauluspaidan (Omg terävä kaulus) ja kengät joita on helppolöytää tavallisistakin kaupoista. Jakku tuo asuun aikuismaista asiallisuutta jota välillä on kiva henkiä.

Huomasitte varmaan että tässä asussa on matalat kengät. Minusta kouluun kannattaa aina valita mukavat jalkineet. Jos se tarkoittaa kymmenen sentin korkoja go for it, mutta matalammat kengät voivat olla aivan yhtä naiselliset.

Tartan is school girlish and combining two different one's gives an outfit a nice contrast. I wanted to use some offbrand items in here so I choce a basic blouse and shoes that can be easily found in any local store. Jacket bring the outfit a grown up air that is very nice sometimes.  

You migth have noticed that I chose flat shoes for this look. I think that one should always wear comfortable shoes at school. If that means ten centimetre heels go for it, but if not flat one's can be as feminine.

  L'ecole á la mademoiselle Parapluie 



Viimeisenä halusin tehdä asun jota olisin itsekin käyttänyt koulussa. Asuun kuuluu villatakki koska en ole vielä ollut koulussa jossa lämpötila ei olisi vaihdellut luokkien välillä. Oli siis hyvä pitää mukana lämmikettä kylmän luokan varalta.  Huomaatte varmaan myös korkeat korot jotka yhdistin asuun etteivät nilkkasukat näyttäisi turhan lapsellisilta. Lisäksi asuun kuuluu vaakunamainen koru joka antaa kivaa yksityiskoulutunnelmaa.

The final look is something I would have worn to school. I love layers because to date I have not attended a school where the tempature wouldn't have changed, sometimes radically, between class rooms. So cardigans were and are love. You surely notice the high heels which are here to make the ankle socks appear less childish. To finish the look off I added a crestlike broach to give a nice private school feel.

Some last tips

1. Hanki hyvänkokoinen koululaukku johon mahtuu kirjojen lisäksi myös pieni meikkipussi, välipalarasia, juomapullo ja tarvittaessa vaihtopaita.

2. Söpöt koulutarvikkeet tekevät mistä tahansa päivästä pirteämmän.

3. Kouluun ei tarvita koko sotamaalausta ja rokokoonutturaa. Meikkaa ja laita hiuksesi luonnollisesti; se säästää aikaa.

4. Kanna viuhkaa. Jotkut luokat ovat vaan liian lämpimiä.

5. Jos et halua käyttää täyttä loliasua koulussa mutta haluat kuitenkin jotain peintä lolia elämääsi, yhdistä lolipuseroitasi tavallisiin vaatteisiisi tai käytä lolita-asusteita.

1. Get a good sized school bag that can fit your books and a little make up pochette, a small snack box, a bottle for water and if needed a spare shirt.

2. Cute school items cheer up everyday

3. You don't have to wear a full face of make up and an epic poofy hairstyle for school. Style your face and hair simply; it saves time.

4. Carry a fan. Some class rooms just are hot.

5. If you don't want to or cant wear lolita to school, combine your blouses with items from your normal wardrobe or wear some lolita jewelery to bring a little lolita in to your school days.    

Mademoiselle Parapluie

8 comments:

  1. Taas jälleen kerran ihana ja kiinnostava postaus! Nämä on vaan niin parhautta. 10+ (jatka samaan malliin) XD

    ReplyDelete
  2. Mahtava, ihan super postaus! Tykkäsin tosi paljon:).

    ReplyDelete
  3. Love all those coords, i'd wear them in a heartbeat. Great taste as usual :)

    ReplyDelete
  4. I really love the last coord, it's very elegant and with unusual colour combinations. I never saw a green dress paired with red and gold, but it works out great! Really inspirational, thank you :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, although I must admit that the dress was described to be black. Must be the picture.

      Delete